那是我生命中最重要的一天。雖然已經是六十多年前的事了，但我仍然記憶猶新。因為父親出差，母親決定帶我們到叔叔和嬸嬸的農場住幾天。我和弟弟睡在他們老農舍樓上的臥室裡。突然，天空閃過一道閃電，隨之而來的是震耳欲聾的雷聲，牆壁也跟著搖晃起來。狂風如同鬼魂般嚎叫，雨水拍打著屋頂和窗戶，一道接一道的閃電照亮了黑暗，雷聲越來越響。我嚇壞了，跑過走廊衝進母親的房間，尋求庇護。她醒來後，我扑進她的懷裡，大喊：「我害怕，我要死了！」她冷靜地解釋說，當我們感到害怕時，需要尋求主的庇護。她告訴我，如果耶穌是我們的救主，我們就不必害怕任何事情，甚至是死亡。在她祈求上帝的保護後，她還向我解釋了福音。那天夜裡，風暴肆虐之時，我就將自己的生命交託給耶穌，相信祂是拯救我脫離罪惡的救主。
當生命中的風暴以悲劇、疾病、失望和死亡的形式襲來時，您會向誰尋求庇護呢？
在這個墮落而危險的世界中，大衛求助於唯一可靠的保護來源──耶和華。在詩篇 18:30 中，大衛回憶耶和華如何保護他免受所有敵人的傷害，說道：「投靠他的，他便作他們的盾牌」（和合本）。這裡的「投靠、尋求庇護」在希伯來語中為 hasah（讀作 khah-sah），意指為了躲避危險而尋求保護。這個詞在舊約中出現了36次，特別是在詩篇中多達25次，強調主始終是我們的保護者。有四次詩篇將主比喻為一隻母鳥，將小鳥庇護在翅膀下。在詩篇 57:1 中，大衛在山洞裡躲避掃羅時祈禱說： 「因為我的心投靠你。我要投靠在你翅膀的蔭下，等到災害過去」（和合本）。
作者 Robert B. Chisholm博士
雖然 Chisholm 博士喜歡教授整本舊約聖經，但他最喜歡教授士師記、撒母耳記、以賽亞書和阿摩司書。Chisholm 博士出版了七本關於士师記 - 路得記和撒母耳記 1-2 章的聖經註釋書。他是《國際兒童聖經》和《每日聖經》的英語翻譯顧問，也是《新英語譯本聖經》(NET Bible) 的舊約編輯。